Ao analisar a recontextualização do quadrinho para o filme precisamos considerar que existem algumas diferenças entre eles.  Além da mudança de gênero, uma produção gráfica, quando transformada em filme sofre acréscimos e modificações: a presença da fala, efeitos de sons e trilha sonora são responsáveis  por causar um maior impacto nos expectadores. Todo som utilizado na produção será reconhecido também posteriormente. Além disso, temos diferenças de contexto, já que cada produção se encaixa no período pelo qual passa, adaptando a ideia ao seu interesse. Apesar disso, é inegável a presença da intertextualidade entre eles, já que uma produção é a base para a construção da outra.

V for Vendetta em quadrinhos é uma história produzida por Allan Moore em 1982, descrevendo o ano de 1997 na Grã-Bretanha. Já o filme se passa em algum momento entre 2028 e 2038. Os cineastas removeram do filme muitos dos temas anarquistas e as referências a drogas que estavam na história original e também alteraram a mensagem política para o que eles acreditavam que seria mais relevante para um público de 2006. Graças à essas produções, principalmente o filme, a máscara de Guy Fawkes, utilizada por V foi a mais vendida pelo site Amazon.com e um grupo revolucionário baseado na internet, chamado Anonymous, adotou a máscara como símbolo, transferindo assim o significado do quadrinho/filme ao contexto atual.

A recontextualização pressupõe novas práticas, instituições e identidades. O que ocorre é a apropriação de um discurso dentro de um novo contexto, de uma prática social, reformulando os eventos sociais e suas representações em diversas áreas. 

Nos três conceitos (marchas atuais, filme e quadrinho) percebemos a luta de um povo insatisfeito (aqueles que saem dos padrões estabelecidos, vistos como marginais e rebeldes) contra um governo opressor (líderes, manipuladores da mídia, detentores do controle). O discurso utilizado em cada um deles se adequa aos seus diferentes formatos, os estilos são igualmente utilizados para nos fornecer diferentes pontos de vista e a multissemiótica é resultado das reconfigurações linguísticas que transformam a comunicação no mundo globalizado. Apesar da manipulação do discurso pela mídia, governada pelos opressores, que tentam subestimar o poder de ação dessas manifestações, grandes avanços foram conquistados. No Brasil, por exemplo, o movimento passe livre alcançou o seu objetivo: a diminuição da tarifa de ônibus. 

Trabalho postado por: Angélica, Deise, Flávia e Jonathans.